How to Resolve SSLHandshakeException: PKIX Path Building Failed in Java Application